Papagaios fujões ensinam pássaros selvagens a falar, dizem naturalistas.
Filed Under : by Ted Ben
terça-feira, 20 de setembro de 2011
Pássaros nativos da Austrália como os galahs e as cacatuas-de-crista-amarela estão aprendendo a falar com papagaios que fugiram das gaiolas para as florestas, dizem naturalistas locais.
O chefe do departamento de pesquisa e descoberta do Museu Australiano, em Sydney, Martyn Robinson, diz que o museu recebeu ligações de pessoas que achavam que tinham enlouquecido ao verem diversos pássaros em seus jardins dizendo frases como "Quem é um garoto bonito?".
Segundo Robinson, os papagaios domesticados passam para outros pássaros as frases que aprenderam dentro das casas onde eram criados.As novas palavras também são ouvidas pelos filhotes de cacatuas australianas desde o ninho, e elas tendem a repetir o que ouvem.
"Estes pássaros são muito espertos e muito sociais. Comunicação e contato são importantes entre eles", diz o naturalista.
'Olá, cacatua'
Em entrevista à imprensa local, Robinson explicou que o caminho natural para os papagaios que escapam de suas gaiolas é se juntarem a um bando de pássaros selvagens, a quem acabam ensinando as palavras que aprendem com seus ex-donos.
Bandos de pássaros diferentes estariam de misturando e migrando para Sydney, de acordo com o pesquisadores, para escaparem juntos da seca na região de New South Wales, no sudeste da Austrália.
De acordo com a publicação científica Australian Geographic, a expressão mais comum entre os novos pássaros falantes é "Hello, cockie" ("Olá, cacatua", em tradução livre), mas alguns também foram ouvidos ao dizerem palavrões.
Tanto os papagaios quanto as cacatuas pertencem à família dos psitacídeos, que possui espécies capazes de reproduzir sons da fala humana.
Australian native birds such as cockatoos and Galahs-crested yellow are learning to speak with parrots that escaped from cages into the forests, local naturalists say.
The head of research and discovery of the Australian Museum in Sydney, Martyn Robinson, says the museum received calls from people who thought they were crazy when they saw several birds in their gardens sayingphrases like "Who's a pretty boy?".
According to Robinson, the parrots go to other domesticated birds who have learned the phrases inside the houses where they were criados.As new words are also heard by young Australian cockatoo from the nest, andthey repeat what they hear.
"These birds are very smart and very social. Communication and contact between them are important," saidthe naturalist.
'Hello, cockatoo'
In an interview with local press, Robinson explained that the natural way to the parrots that escaped from their cages and joined a flock of wild birds, who end up teaching the words they learn from their former owners.
Flocks of birds were of different mixing and moving to Sydney, according to researchers together to escapethe drought in the region of New South Wales, in southeastern Australia.
According to scientific publication Australian Geographic, the most common expression among the new talking birds is "Hello, cockier" ("Hello, cockatoo" in free translation), but some were heard to say words.
Both parrots and cockatoos belong to the family of parrots that have species capable of reproducing human speech.
0 comentários:
Postar um comentário